YouTube Çok Dilli Dublaj Özelliğini Kullanıma Sundu

Youtube

YouTube, içerik üreticilerine videolarını birden fazla dilde seslendirme imkânı veren yeni çok dilli dublaj özelliğini kullanıma açtı. Bu özellik, özellikle küresel izleyici kitlesine ulaşmak isteyen kanallar için büyük bir avantaj sağlıyor. YouTube giriş yapmak isteyen yeni içerik üreticileri için de videolarını farklı dillere uyarlama imkânı sunması açısından önemli bir adım olarak değerlendiriliyor.

Platform, özelliğin pilot sürümünü iki yıl önce başlatmıştı. Deneme sürecinde MrBeast, Mark Rober ve Jamie Oliver gibi sınırlı sayıda içerik üreticisi yer aldı. Pilot uygulama sonuçlarına göre, bu kanalların videolarının izlenme sürelerinin %25’ten fazlası birincil dil dışındaki dillerden gelmiş. Bu durum, çok dilli içeriklerin küresel erişim açısından ne kadar etkili olduğunu gösteriyor.

Çok Dilli Küçük Resimler (Thumbnail) ile Daha Fazla Erişim

YouTube, aynı zamanda çok dilli küçük resim (thumbnail) özelliği üzerinde de çalışmalarını sürdürüyor. Deneme aşamasındaki bu yenilik sayesinde içerik üreticileri, izleyicilerin tercih ettiği dile göre küçük resimlerini özelleştirebilecek. Bu sayede hem kullanıcı deneyimi artacak hem de içeriklerin farklı dil konuşan izleyicilere ulaşma olasılığı yükselecek. Özellikle yeni kanallar için YouTube giriş sürecinde içeriklerini doğru kitleye ulaştırmak açısından bu özellik büyük bir avantaj sunuyor.

YouTube Partner Programı ve Open Call ile Marka İş Birlikleri

Bu yıl Cannes Lions Uluslararası Yaratıcılık Festivali’nde platform, YouTube Partner Programı (3 milyon içerik üreticisini kapsıyor) aracılığıyla markaların sponsorluk taleplerini paylaşmasına olanak tanıyan Open Call özelliğini tanıttı. Brand Connect üzerinden çalışan Open Call, markaların kampanyaları için yaratıcı brifingler yayımlamasını sağlıyor.

İçerik üreticileri bu brifinge özel video teklifleri sunabiliyor. Markalar, gelen teklifleri değerlendirip kabul ettikleri videoları kampanyalarında kullanabiliyor ve performansını anlık olarak takip edebiliyor. Bu sistem, içerik üreticilerinin hem gelirlerini artırmalarına hem de global markalarla iş birliklerini güçlendirmelerine olanak tanıyor.

Benzer içerikler için tıklayın.

Önceki Yazı

Ford Ready Set Ford: 15 Yıl Aradan Sonra Küresel Kampanya ile Geri Döndü

Sonraki Yazı

Paramount Skydance, Warner Bros. Discovery’yi Satın Almayı Planlıyor